Frontières dedans/dehors - Un dialogue entre l’art, la prison et la société

Expositions / Musées / Rencontres / Colloques

Frontières dedans/dehors – Un dialogue entre l’art, la prison et la société

Marseille

Du 13 au 30 juin

Gratuit pour les étudiants, les – de 26 ans et les allocataires du RSA.

Frontières Dedans/Dehors explore la notion de frontière à partir du territoire de la prison.

Le mur de la prison est une image à la fois concrète et symbolique, il oblige au moment de son franchissement à s’interroger sur ce qui nous sépare et ce qui nous réunit. Frontières Dedans/Dehors explore la notion de frontière à partir du territoire de la prison et à travers la réalisation de créations partagées entre artistes, personnes détenues (ceux du dedans) et personnes libres (ceux du dehors). Ce thème est abordé dans sa dimension géographique, générationnelle, sociale et culturelle..

Programme :

Du 13 au 30 juin
Dans la solitude des champs de coton – Installation cinématographique de 120 mn

Adaptation cinématographique du texte de Bernard-Marie Koltès, inteprétée par 27 personnes, détenus ou habitants de Marseille, place le spectateur au centre d’un dialogue dealer/client dans un dispositif de multidifusion, sur quatre écrans de projection.

Du 13 au 30 juin de 10h à 19h du mardi au dimanche
Images en mémoire, images en miroir - Exposition vidéographique

Cette exposition de films courts, offre un parcours visuel et sonore dans l’histoire collective et les mémoires individuelles à travers la mise en exposition d’une sélection de films courts. Ces films ont été réalisés à partir d’images d’achives de l’Institut national de l’audiovisuel, et mis en travail dans le cadre d’ateliers de création en France, en Europe et en Méditerranée.

Les 25, 26 et 27 juin 9h30 à 23h30
Conférence européenne & programmation artistique
La création artistique avec les publics sous main de justice

La conférence européenne place la question de la création artistique pour les publics sous main de justice au coeur de la société afin de favoriser un dialogue entre le dedans et le dehors. Il s’appuie sur les différentes expériences de création menées par les partenaires européens du projet FRONTIERES dedans/dehors. Un focus particulier sera porté sur la création à partir de l’image d’archive. Information et inscription sur www.resonance-culture.fr
Une programmation (25 au 30 juin) d’œuvres réalisées avec des personnes détenues en Europe, au Liban et au Mexique, accompagne cette réflexion.
Le programme détaillé de la conférence

Du 13 au 30 juin

Gratuit pour les étudiants, les – de 26 ans et les allocataires du RSA.

Frontières Dedans/Dehors explore la notion de frontière à partir du territoire de la prison.

Le mur de la prison est une image à la fois concrète et symbolique, il oblige au moment de son franchissement à s’interroger sur ce qui nous sépare et ce qui nous réunit. Frontières Dedans/Dehors explore la notion de frontière à partir du territoire de la prison et à travers la réalisation de créations partagées entre artistes, personnes détenues (ceux du dedans) et personnes libres (ceux du dehors). Ce thème est abordé dans sa dimension géographique, générationnelle, sociale et culturelle..

Programme :

Du 13 au 30 juin
Dans la solitude des champs de coton – Installation cinématographique de 120 mn

Adaptation cinématographique du texte de Bernard-Marie Koltès, inteprétée par 27 personnes, détenus ou habitants de Marseille, place le spectateur au centre d’un dialogue dealer/client dans un dispositif de multidifusion, sur quatre écrans de projection.

Du 13 au 30 juin de 10h à 19h du mardi au dimanche
Images en mémoire, images en miroir - Exposition vidéographique

Cette exposition de films courts, offre un parcours visuel et sonore dans l’histoire collective et les mémoires individuelles à travers la mise en exposition d’une sélection de films courts. Ces films ont été réalisés à partir d’images d’achives de l’Institut national de l’audiovisuel, et mis en travail dans le cadre d’ateliers de création en France, en Europe et en Méditerranée.

Les 25, 26 et 27 juin 9h30 à 23h30
Conférence européenne & programmation artistique
La création artistique avec les publics sous main de justice

La conférence européenne place la question de la création artistique pour les publics sous main de justice au coeur de la société afin de favoriser un dialogue entre le dedans et le dehors. Il s’appuie sur les différentes expériences de création menées par les partenaires européens du projet FRONTIERES dedans/dehors. Un focus particulier sera porté sur la création à partir de l’image d’archive. Information et inscription sur www.resonance-culture.fr
Une programmation (25 au 30 juin) d’œuvres réalisées avec des personnes détenues en Europe, au Liban et au Mexique, accompagne cette réflexion.
Le programme détaillé de la conférence

Une proposition de Lieux Fictifs