de avril 2011 à avril 2012

Co-production :

Marseille-Provence 2013; Ville de Marseille en partenariat des Éditions Actes Sud, ActOral, Montévidéo; le Groupe Résurgences

Biographie : Sonia ChiambrettoSonia Chiambretto est l’auteur de la trilogie CHTO, trois récits publiés séparément dans la collection poésie aux éditions Inventaire – Invention, 2006, et réunis en 2009 dans un recueil CHTO suivi de Mon Képi Blanc et 12 Sœurs slovaques aux éditions Actes Sud Papiers. Ses textes créés pour la scène par Hubert Colas (Avignon, 2009) et pour la radio par Frank Smith (France Culture, 2007) font également l’objet de mise en scène ou de performance en Allemagne, Italie, Danemark, Belgique.
Elle travaille à partir de collectes de témoignages de traversées européennes, de passages aux frontières de diverses communautés en lien avec la guerre, l’exil ou encore « la fuite ». Elle multiplie les points de vue, mixe textes de création et documents, écrit des langues françaises « étrangères ». Son dernier texte, Zone Éducation Prioritaire, lauréat de la commission du CNT est publié aux éditions Actes Sud Papiers, 2010, et est créé par Hubert Colas (Actoral 10, Marseille, 2010) et par le metteur en scène Benoit Bradel (Rennes, 2011).
Auteur entre autres d’un documentaire pour la scène, Une Petite Randonnée ; Sonia Chiambretto écrit CHUTES Frontières, zéro gravité, pour Traversées, création de la chorégraphe Kitsou Dubois (Manège de Reims , 2009); TRANSFERT, mis en scène par Alexandra Badéa (ActOral 9, Marseille, 2009) La Sorcière aux dents vertes, impromptu sur une vidéo de Laurent Friquet (Centre d’Art, Toulon, 2008) ; U BAHN 2, texte pour affiche dans le cadre de l’exposition collective « Le réel, nouvel opium ? » (Galerie Les Filles du Calvaire, Paris, 2010).
Elle publie dans de nombreuses revues : Actions Poétiques, Nioques, IF, Espace, Grumeaux, Écrits de scène ou bien encore Épisodes. Elle fait également régulièrement des lectures performances de ses textes : La Force de l’Art 02 (Paris, 2009) ; Exposition ELLES au Centre Pompidou (Paris, 2010) ; POLICES ! Lieu Unique (Nantes, 2009), Théâtre de Cité Internationale (Paris, 2009) Théâtre National de la Criée (Marseille, 2010), La Bellone (Le Marathon des mots, Bruxelles 2010 ) est créé pour France Culture, octobre 2011 et sera mis en scène par le chorégraphe Rachid Ouramdane, 2011-2012.
Elle collabore aux Rencontres cinématographiques de Digne-Les-Bains et a rejoint le comité de rédaction de la revue de poésie : Grumeaux (Caen).

Description du projet : Sans titre Le travail de Sonia Chiambretto naît de sa rencontre avec la parole des autres, dans ce qu’elle a de singulier, de particulier, dans l’expérience de vie qu’elle raconte. Sonia Chiambretto multiplie les points de vue, mixe textes de création et documents d’archives, croquis, carnets de notes. Elle travaille des langues françaises « étrangères » et invente un usage propre de la typographie. Comme elle aime le dire, elle écrit des fictions objectives.
Elle souhaiterait poursuivre sa démarche d’auteur au sein des Bureaux Municipaux de Proximité.
Pour cela, Sonia Chiambretto propose de résider une semaine par mois dans chacun des bureaux municipaux de proximité afin de découvrir les différents arrondissements de la ville.
En concertation avec les agents des différents bureaux, elle souhaiterait également inventer un dispositif léger pour rencontrer les usagers de ces services sur le modèle d’un bureau d’écrivain public et aussi proposer des ateliers d’écriture destinés aux agents.
Enfin, elle souhaiterait écrire un texte par mois (comme un épisode) qui circulerait dans les différents bureaux municipaux de proximité. Ces textes relieraient géographiquement les différents bureaux de proximité et alimenteraient son travail sur une nouvelle cartographie de la ville de Marseille.

Le co-producteur : Ville de Marseille – Délégation Générale des Services La Ville de Marseille a ouvert, sur le territoire communal, 22 bureaux municipaux de proximité (BMdP) dans le but de faciliter les démarches de ses administrés.
Ces derniers peuvent se rendre dans le bureau de leur choix, sans tenir compte de leur domicile. Les habitants de la ville peuvent y obtenir tous les renseignements souhaités et y accomplir les démarches pour, par exemple, la délivrance d’un certificat conforme (concubinage, chien dangereux, légalisation de signature, certificat d’hérédité, autorisation de sortie de territoire, visite aux tombes), établir une carte nationale d’identité ou un passeport, s’inscrire sur les listes électorales ou bien encore demander une réduction de tarifs restaurant scolaire.